顯示具有 翻譯作品 標籤的文章。 顯示所有文章
顯示具有 翻譯作品 標籤的文章。 顯示所有文章

星期二, 3月 01, 2016

[翻譯] 如何照顧你的小狗

How to Look After Your Puppy
http://littleprincekoshka.tumblr.com/post/66871709202/how-to-look-after-your-puppy

文/littleprincekoshka ( 2013-11-13 )  ,翻譯/梅子

[這篇文來自 pantherkitti 於 Fetlife 的筆記啟發,是專門針對小狗兒撰寫的,不太適用於小貓,因為我們都愛狗。]

  1. 將你的手指穿透他們的頭髮,用指尖(含指甲) 輕輕地、緩緩地沿著頭皮摸。
  2. 愛撫,一定要摸摸,慢慢來,將它視為一種按摩。
  3. 項圈、或是手鍊,當他們表現好的時候,這是很好的禮物,在他們身上標示你的所有權。
  4. 提供巧克力和茶,當他們擺出一張臭臉時。
  5. 提供一個大寵物墊,或是用很多小墊子組一個小窩,讓你的小狗有個舒適休息的地方。
  6. 一整碗他們最喜歡的糖果可以消除任何負面情緒。
  7. 生氣中小狗都有一個預設的"重製還原"按鈕...一頓好料!現在,你只需要哄你的小狗兒出門吃一頓好料...
  8. 叫他們的寵物名,他們會喜歡被提醒自己是屬於你的。
  9. 每一次當你經過他們身邊,搔一下他們的耳後再離開。
  10. 提供你的小狗最喜歡的飲料在他最愛的狗碗裡。巧克力牛奶、溫茶、或是加味水等。
  11. 調教很好,鼓勵更好。當你的小狗表現很好的時候要給予獎賞。
  12. 定期遛狗,在房子裡室內散步也可以。讓你的小狗開心,就會擁有一隻忠心的小狗。
  13. 為你的小狗選擇啃咬玩具的顏色,或是問小狗想要什麼顏色,也是一種讓他們開心的方式。
  14. 項圈可以增加他們的魅力,因為獎勵、因為好玩、或也沒有任何理由可言,就是這樣。
  15. 拋接遊戲!丟他們喜歡的玩具會特別有趣。
  16. 把東西包起來,看著小狗的臉笑著告訴他可以打開,但必須用嘴開。
  17. 記住他們喜歡什麼絨毛玩具、啃咬玩具、喜歡的書。將那些布置在他們的狗窩,狗碗裡放上他們最愛的食物。
  18. 搔狗狗的肚子、背、耳朵、全身上下。
  19. 看到小狗打哈欠,就知道是拉出舒適毯子的時候了。
  20. 花點時間跟你的小狗聊天,找出他們喜歡的地方,當他們難過時就可以帶去遛遛。
  21. 開車出門玩,如果可以把小狗的頭固定在車窗外,通常可以讓所有事情都更順利。
  22. 在調教或是性愛中讓他們咬、吠叫、或是抓,這是讓他們表達自己身分認同的方式,你會喜歡的。
  23. 在任何時候都要準備著大量可以啃咬的玩具,這是必要的。
  24. 少不了一定要給予很多的吻,親吻臉頰、鼻子、爪子等。
  25. 帶他們出去喝咖啡,也幫他點杯喜歡的飲料。讓他坐著給路人觀賞。
  26. 一起打鬧!
  27. 啃你舔你是他們表達開心的方式,讓他們做。
  28. 寵愛他,幫你的小狗洗澡,用毯子包裹住他,播放他們喜愛的電影。
  29. 盡量讓他們用吠叫的方式回答答案。
  30. 讓小狗選擇他們想去的地方睡著,無論是你的腳下或是依偎在你懷裡,他們會選擇最幸福眷戀的地方。


星期日, 3月 15, 2015

[翻譯] aftercare 事後照顧/呼呼

aftercare 字面翻譯為「事後照顧」,我比較想翻譯成「呼呼」

在 BDSM 情境中,呼呼指的是在劇烈肉體痛苦後的情感照顧。經歷一場 BDSM 調教後,身體的疲倦與心理上的壓力都會蠻大的,呼呼是一個安慰、舒緩、放鬆的過程,也是 Dom 支配者與 sub 臣服者互相分享剛剛興奮的點、難過的點,一個即時快速溝通的時間。

BDSM 調教後的呼呼通常會包含擁抱、親吻、摸頭、讚美、感謝或肯定的話語,或是以一場香草性愛做為獎勵互動。一般來說我們覺得在 D/s 支配與臣服關係中,只有 sub 臣服者需要呼呼,但 Dom 支配者可能也是需要一些的,例如來自於 sub 的肯定。

資訊參考:維基百科
繪圖原始來源:http://jessi-draws.tumblr.com/post/110325389317/i-made-a-short-little-comic-about-after-care



星期日, 2月 15, 2015

[翻譯] 寵物扮演/人形寵物:基本介紹 (原著:Skylerpet)

原文:Pet Play and Human Pets: A Primer | Submissive Guide

文/Skylerpet ( April 15, 2009 )  ,翻譯/梅子

今天的文章來自作者 Skylerpet,她在看過 Youtube 每週情報單元後主動地寫了篇文章給我,她在 D/s 關係裡面是屬於服從方寵物。謝謝 Skylerpet!後來她又有補充一篇文章說明人形寵物 ( Human Pets ) 可以點選這裡閱讀。

寵物扮演(畜化玩法) 是一種很獨特,不為人所知的 BDSM、D/s 次文化,但在我看來是非常有趣、愉快的「變態」生活方式。我現在寫這篇文章是從我自身女性服從者的角度來寫,請歡迎調整成任何適合你自己的方式。

星期六, 10月 25, 2014

星期四, 5月 02, 2013

[翻譯] 受縛者指南(原著:Clover)

原文:Rope Bottom Guide (English) Updated 2013/02/17
出自於Rope Bottom Guide | RopeTopia


【前言】


這是一系列為不熟悉繩縛或是希望能從受縛者角度來了解更多繩縛安全的人所寫的方向指南。隨著越來越多人學習繩縛卻還沒開始注意安全,這系列提供資訊讓受縛者能為了自己的繩縛體驗做出正確的選擇。

就算是最頂尖的繩師,進行繩縛時仍是有風險,沒有所謂零風險的繩縛。一個有經驗並注重安全的繩師在繩縛過程中可以降低大量風險,但不代表能完全的排除風險。這很重要,記著,所有的繩縛都有風險。

這篇文章是一個通用的指南,無法適用於每一種繩縛情境和每種身體類型。需要注意的是,每個人身體都不同,對你而言是正確的,也許對另一個人來說會是危險的。繩師要對他的繩縛負責,但一個適合你身體柔軟度、適合你身形的繩縛,需要來自你的溝通。溝通是降低繩縛風險的關鍵,保持溝通,在繩縛開始、進行中、與結束後的回饋是受縛者的責任。

有時候一些經驗豐富、技術很好、並且擁有安全意識的繩師會嘗試打破這些通用規則,如果他們夠小心,而且把危險性放心上。但專業繩師也至少要清楚他要打破那些規則,在開始前討論為什麼要這樣做,並在過程中注意安全細節。受縛者任何時候都可以對繩師提問。

對人體解剖學有基礎的認識,並且知道人體那些位置不適合繩縛壓迫,可以幫助你的SM繩縛經驗更安全、更愉快。



【責任】


你要對自己負責。你要為了「你答應讓誰綁你」這個決定負責。學習這些資訊,你可以清楚知道在等下的繩縛過程中可能會發生什麼風險。了解你自己身體構造與個人弱點,告訴綁你的人你的健康狀況,是受縛者的責任,告訴他們任何你需要他們先明瞭的事(是否哪裡曾經有舊疾或不適合某種姿勢等)。

星期六, 12月 22, 2012

EVE漫畫翻譯-2070年校園考試


2070年校園考試

考試開始之前,學生們一一被皮帶固定在打屁股機器平台上,她們閱讀完考試題目後,需透過麥克風做答...

【Susan】
Susan是個好女孩,她有認真讀書,沒有答錯任何一個題目,所以沒有任何疼痛發生。

【Victoria】
Victoria考得還不錯。但機器是這麼設計的,學生每答錯一題屁股就會挨上一巴掌。

【Kate】
如果學生作答成績低於75分,她就得露出光屁股接受一頓又重又長的打屁股處罰。很顯然的,可憐的Kate現在後悔不認真上課已經太晚了...

 

星期日, 2月 12, 2012

Sting Pictures老闆 Richard O'Shea 專訪

原文:Interview with a Spanker - Richard O'Shea of Sting 23 February 2011
翻譯:小梅
圖片皆取自於Sting Pictures(M/M打屁股影片網站)

*****

Sting Pictures是我們 JockSpank最近公布的投票中最受歡迎的打屁股電影公司,非常榮幸這次有機會我們可以訪問到 Sting Pictures的老闆 Richard O'Shea,來談談他的生活與工作。身為Sting的頭號粉絲,能訪問到Rich讓我很激動,準備了一大堆問題想請教,在 M_Spank_M 與 StingLads這兩個 Google網上論壇中也有很多會員提出了想請教的問題。


星期日, 10月 23, 2011

美樂蒂故事集13 - 保母(govagotou翻譯)


◎ govagotou 翻譯、小梅編輯

2748年5月23日,星期六

美樂蒂的父母今晚不會打她屁股。這是個好消息。他們準備一起出門去慶祝他們結婚61周年,將會有一個保姆來照顧美樂蒂。

壞消息是,她的保姆是史提夫。哎呀!這個十四歲男孩曾經在新年除夕時當過她的保母,並很積極證明自己是一個專業的打屁股執行者。

當然,他並不是真的十四歲。他幾年前做過返老還童,現在由他的妻子照顧並成為"被動",等史提夫成年之後,將會換他妻子進行返老還童並角色兌換。這是返老還童系統設計為人所詬病的地方。他們輪流交換進行返老還童,互相當對方的監護人。這樣的花費會比從APP(職業家長協會)聘請一位家長十年的費用便宜很多。

(返老還童的費用沒有很高,而且通常都有保險給付。但聘請從職業家長協會一位照護人,即使和「兄弟姐妹」共同分擔,仍然是相當昂貴的。法律規定只需要一個成年人來照顧還童者,許多已婚夫婦就會使用「輪流」返老還童這種方式。)

史提夫的妻子戴娜將會在七年後做一次返老還童,她打算還童到一個非常小的年齡,大約八九歲,方便他們之間的打屁股遊戲。當然,她那個時候可能沒辦法享受打屁股,但史提夫仍會充分的「教育」她,而他們長大後能一起回味。

美樂蒂現在最關注的事情是她自己屁股的未來。

史提夫在三點左右到達,而喬西和瑪麗很快的準備好出發迎接他們的夜晚。美樂蒂正在戲水池裡玩,沒多久,史提夫穿著他寬鬆的綠色泳褲加入,他噗通一聲跳到池子的中心,水都濺出來到草地上了。接著他就坐在中間,美樂蒂小心的避開史提夫並在他的四周繼續玩耍。

星期日, 3月 06, 2011

EVE單格漫畫翻譯 Part3

圖文:eve/翻譯:小梅


太空人Lana McLane中了邪惡的外星生物埋伏。今晚她在太空艙裡面得要趴著睡了...

星期五, 3月 04, 2011

EVE單格漫畫翻譯 Part2

上一次分享她的漫畫:EVE單格漫畫翻譯。收到了很多迴響,很多人都喜歡。我試著去找尋關於eve的更多資訊,卻找不到什麼...只能從"her"這個稱呼推測,她應該是女生。

Spanking Art Wiki:
Ève is a contemporary spanking artist who does M/F and F/F spanking art in a colored cartoon style. Her cartoons are all accompanied by a short caption that narrates a short story.
She signs her art "eve".

不過因此我找到了更多她的作品,就來繼續翻譯分享一下啦。

*****


勇敢的戰士公主Alicia決定要去打敗邪惡巫師。不幸的是她失敗了。巫師唸起他的黑魔法咒語教訓她...

星期日, 9月 12, 2010

美樂蒂故事集9 - 羅傑與柯拉(可有紅丹、小梅 翻譯)

◎可有紅丹、小梅 共同翻譯

2748年4月3~5日

背景:這個故事發生在28世紀,返老還童在這裡是很平常的事情,不僅用於延長生命,也作為一種對犯罪行為的懲罰。美樂蒂是一個五十歲的女人,去年十月,她因為貪污公款而被提起訴訟,並被判處三個6歲至12歲的輪回。和許多犯人一樣,她將被一對非常熱愛打屁股的父母監護,他們被批准盡可能的打美樂蒂的屁股,只要她有任何一點「小小的」錯誤。

美樂蒂要和她的爺爺奶奶,羅傑與柯拉一起過週末。不幸的是,就在星期五早上,她剛想從餅乾盒裡偷吃一塊,就被抓了個現行犯。 原來,她對週末出門這件事實在太興奮,以至於連早飯都沒吃,玩瘋了一個早上之後,她向媽媽請求吃塊餅乾,可那時已經11點快吃中飯了,媽媽就說NO...。

然後媽媽離開了房間,美樂蒂想,只有一塊她應該不會發現吧。

結果,美樂蒂手還在餅乾盒裡掏呢,就被抓包了。她有大麻煩了!

星期日, 4月 11, 2010

美樂蒂故事集8 - 睡覺時間1(lymkill翻譯)

lymkill翻譯、小梅重新編輯

2748年3月14日

這是一個波折的星期六。美樂蒂和她的爸爸一起去購物,她最近保持著沒有做什麼真正的壞事,雖然也不是特別多乖巧,而這算是一次特別的款待。美樂蒂整天都樂得嘰嘰喳喳說個不停,甚至爸爸警告她要安靜一會也沒什麼用。雖然她有注意要維持在爸爸視線內活動,但是爸爸還是多次叫她不要亂跑,甚至打了幾下她的屁股作為警告。美樂蒂已經預料到今天晚上一定會得到一個非常狠的睡前打屁股。

晚餐後,媽媽說她來清理餐桌,讓喬西爸爸去「照顧」美樂蒂。是的,她完了。現在還沒到7點鐘,但是她的爸爸已經抱起她到上樓去浴室了。隨著浴缸被熱水填滿,喬西坐在馬桶上開始脫他的小女兒的衣服。首先是鞋子和襪子。然後他解開了她的的粉紅色黃圓點及膝裙,將它從頭上拉起來,再解開美樂蒂的粉色襯衫,最後她的白底粉紅圓點的內褲也滑落到腿邊,美樂蒂很害羞,她六歲的身體就這樣赤裸裸的全部暴露在她爸爸面前。

爸爸把美樂蒂抱進浴缸,一邊用毛巾用力搓著她的身體(確實太髒了),一邊責駡她。

「你今天有點過分,年輕的小姐。我不能容忍你這樣的小還童罪犯做出這種行為。今晚肯定是要被打屁股的,這次我會比平時打得更久更狠。打完後,你會變成一個很可憐的小女孩,哭得面紅耳赤的。好了,美樂蒂,你的淘氣小屁股已經洗乾淨了。(拍了拍)它將要變得紅紅的、痛痛的。然後你要哭著入睡嘍。」

星期五, 8月 28, 2009

美樂蒂故事集4 - 漫長的下午

  
中午12點半,吃完了三明治、薯條和兩杯牛奶的美樂蒂,正準備像往常一樣睡個午覺,卻聽到媽咪輕柔的叫喚…

「美樂蒂~~快過來客廳~」

美樂蒂聽話的進了客廳,映入眼簾的一切,卻足以令任何6歲的男孩或女孩不寒而慄。沙發的正中間坐著她的媽咪,而她身旁的抱枕上則放著美樂蒂新的槭木髮刷。

更糟的是,在那可惡的髮刷旁邊還放了瑪麗的另一把「媽媽幫手」,這4個字就這麼清楚的印在上面,也就是製造這把兇器的公司名字。那是一塊輕巧的金黃色的木板,27公分長(握柄10公分),很薄(3毫公分),而且非常窄(5公分)。這個「幫手」木板對任何年齡的孩子來說都是輕量的懲罰,這也是少數除了巴掌以外,被允許用在真正的孩子(非透過科技返老還童的)身上的工具。美樂蒂已經親身體驗它所帶來的刺痛很多次了,每一次她都很怨恨這個幫手,正因為它的輕巧,美樂蒂的爸爸或媽媽可以一下接一下不間斷的打她,讓那刺痛一遍又一遍的,持續折磨著她的小屁股,卻不用擔心會打出瘀青或破皮等傷害。

「過來這裡,美樂蒂。妳可能沒料到,因為你的行為,與你可能未來的行為還不夠好,妳知道的,以妳這個返老還童的罪犯來說,現在該是時候給妳頑皮的小屁股一頓好打了。」

一週熱門文章