Clover 粉絲模式

我2011年翻譯了一個訪談「Clover專訪 － 幸運草女孩 (2011/6/10)」，起因是她的名字叫Clover，我對幸運草有自己解釋的歪理嘛，所以因為這個名字而特別注意她。

2012年小林繩霧與南西應邀前往英國2012倫敦緊縛美之祭LFAJRB表演，我在小林回來後聽他分享表演見聞時，整個發現「啊啊 WykD Dave 的 partner 就是 Clover！」，小林說她非常友善圈內很多人都喜歡她，在 FetLife 一直被票選為最受歡迎 model 。

一不小心就成了朋友的朋友，線就這麼拉起來了。我在 Facebook 加了 Clover 好友，小林寫信給 Clover 看我的翻譯，Clover 跑上我Blog留言!!! 阿阿阿我要尖叫了♥♥♥

今年在莫斯科有舉辦一個大型活動「Moscow Knot 國際繩縛派對」，小林特別準備了一隻 paddle 給 Clover 簽名帶回來給我當禮物！！

超開心的，嘿＞／／／＜

乳液

with Wiz

時常會聽到很多人說，他的底線是「不見血」

在打屁股的部分，其實我覺得不太容易真的因為「打」而皮開肉綻，可能我們並沒有那麼重的工具，並且也不會每一下都很大力。大多是慢慢累加疼痛、慢慢累加傷痕，一邊享受著。

常會造成破皮流血的原因是皮膚太乾燥，若使用較堅硬的工具，例如藤條或木拍，拍打時因為與肌膚摩擦而劃破皮，類似擦傷，就像是冬天嘴唇太乾會破裂一樣。我建議搭配乳液使用，滋潤皮膚。

當皮膚打到白白的，那就是太乾燥的症狀，不理它繼續打可能就破皮了，但事實上也許並沒有很痛或大瘀青。擦點乳液可以吃更多痛，可以打比較重比較多，不會破皮流血。並且，乳液不是藥膏，不會縮短疼痛停留時間（笑）
 
 

[翻譯] 受縛者指南（原著：Clover）

原文：Rope Bottom Guide (English) Updated 2013/02/17
出自於Rope Bottom Guide | RopeTopia

【前言】

這是一系列為不熟悉繩縛或是希望能從受縛者角度來了解更多繩縛安全的人所寫的方向指南。隨著越來越多人學習繩縛卻還沒開始注意安全，這系列提供資訊讓受縛者能為了自己的繩縛體驗做出正確的選擇。

就算是最頂尖的繩師，進行繩縛時仍是有風險，沒有所謂零風險的繩縛。一個有經驗並注重安全的繩師在繩縛過程中可以降低大量風險，但不代表能完全的排除風險。這很重要，記著，所有的繩縛都有風險。

這篇文章是一個通用的指南，無法適用於每一種繩縛情境和每種身體類型。需要注意的是，每個人身體都不同，對你而言是正確的，也許對另一個人來說會是危險的。繩師要對他的繩縛負責，但一個適合你身體柔軟度、適合你身形的繩縛，需要來自你的溝通。溝通是降低繩縛風險的關鍵，保持溝通，在繩縛開始、進行中、與結束後的回饋是受縛者的責任。

有時候一些經驗豐富、技術很好、並且擁有安全意識的繩師會嘗試打破這些通用規則，如果他們夠小心，而且把危險性放心上。但專業繩師也至少要清楚他要打破那些規則，在開始前討論為什麼要這樣做，並在過程中注意安全細節。受縛者任何時候都可以對繩師提問。

對人體解剖學有基礎的認識，並且知道人體那些位置不適合繩縛壓迫，可以幫助你的SM繩縛經驗更安全、更愉快。

【責任】

你要對自己負責。你要為了「你答應讓誰綁你」這個決定負責。學習這些資訊，你可以清楚知道在等下的繩縛過程中可能會發生什麼風險。了解你自己身體構造與個人弱點，告訴綁你的人你的健康狀況，是受縛者的責任，告訴他們任何你需要他們先明瞭的事（是否哪裡曾經有舊疾或不適合某種姿勢等）。